直教日色避寒光，世界移来玉海藏。
何事连年无此景，老天游戏不循常。
记雪三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
直教日色避寒光：简直让太阳的光辉都躲避寒冷的雪光。
世界移来玉海藏：整个世界仿佛移动到了玉石般的海洋中隐藏起来。
何事连年无此景：为什么连续几年都没有这样的景色。
老天游戏不循常：上天玩耍嬉戏，不遵循常规。
译文
这场大雪的威力简直让日光都不得不避开它那寒冷的反光，整个世界好像被搬进了一个巨大的玉石海洋中收藏起来。为什么这几年都没有见过这样壮观的景象呢？看来是老天爷在玩闹游戏，故意不按常理出牌啊。
赏析
此诗气势宏大，用夸张手法描写雪光的强烈和雪景的纯净。将自然现象归结为“老天游戏”，赋予了大自然以人格化的调皮特征，表达了诗人面对罕见奇景时的惊叹与豁达心态，语言豪放洒脱。