虽嫌绿叶与青枝，入格依前自欠诗。
几向斜阳溪畔见，犹将桃杏误猜疑。
玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿叶与青枝：普通的枝叶，此处指红梅虽有色但枝叶平凡。
入格：符合格调，进入诗画的标准。
依前：依旧，仍然。
欠诗：缺少诗意，难以入诗。
斜阳溪畔：夕阳下的溪水边。
桃杏误猜疑：错误地把它当作桃花或杏花。
译文
虽然嫌弃它只有普通的绿叶和青枝，但在格调上依旧觉得它难以写出好诗来。好几次在夕阳下的溪边见到它，人们还常常错误地把这红梅当成桃花或杏花来猜测。
赏析
诗人对红梅持有一种矛盾的态度：一方面觉得它枝叶平凡、难以入诗，另一方面又承认它在特定光影下（斜阳溪畔）具有迷惑性，常被误认为桃杏。这种描写打破了传统咏梅只赞其高洁的模式，增加了真实感和趣味性，暗示红梅之美在于其独特的色彩而非传统的形态。