和赵忠州归耕之赋

宋 ·宋诗

壮zhuàng年nián学xué易yì计jì非fēi疏shū,晚wǎn读dú人rén间jiān种zhòng树shù书shū。
不bù向xiàng云yún霄xiāo羡xiàn鸿hóng鹄gǔ,却què来lái江jiāng海hǎi伴bàn舂chōng锄chú。
感gǎn君jūn绿lǜ野yě成chéng归guī计jì,令lìng我wǒ青qīng山shān思sī故gù居jū。
只zhǐ恐kǒng奇qí谋móu未wèi施shī设shè,折zhé秦qín强qiáng赵zhào要yào相xiāng如rú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

学易:学习《易经》。

种树书:指农书。

鸿鹄:天鹅,喻志向远大者。

舂锄:舂米和锄地,指农事。

绿野:指唐裴度绿野堂,喻归隐。

折秦强赵要相如:用蔺相如完璧归赵事,喻奇谋。

译文

我壮年时学习《易经》,那打算并不算疏阔;到了晚年,又读起人间种树的书来。我不再向云霄中去羡慕那高飞的鸿鹄,却来到江海之间,伴着舂米锄地的农活。感谢你写绿野归耕的诗,成全了归隐的打算,也让我对着青山思念起故居。我只怕你那奇妙的谋略还没有施展出来,要知道折服秦国、强固赵国,正需要蔺相如那样的人啊。

赏析

此诗和赵忠州归耕之赋。首联自述壮年学易、晚年读农书,见志趣转变。颔联以鸿鹄与舂锄对举,表明不羡高位而甘归田园。颈联因友人归计而动思乡之情。尾联笔锋一转,以蔺相如相期,勉其奇谋未施,不可遽隐,于归耕中见用世之心。