辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿姪辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之其六
昔在井田日,一民本非四。
农隙或工商,其秀乃称士。
是知桑禾间,可以寄书史。
时非长桀耦,时得伊傅事。
卒岁优游哉,吾道甚简易。
全文共 64 字 · 5 句
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
井田:古代土地制度,以方九百亩为一里,划为九区,形如“井”字。
农隙:农事闲暇之时。
秀:优异出众,指才能出众的人。
长桀耦:长期与桀这样的暴君为伍。桀,夏代暴君。耦,同伴。
伊傅:伊尹和傅说,分别为商汤、武丁的贤相。
卒岁:终岁,整年。
从前实行井田制的时候,一个百姓本来并不分作四类。农闲的时候,他们或者做工,或者经商,其中才能出众的才被称为士。由此可知,在种桑种禾的间隙里,是可以寄托读书习史之事的。时运不好时,难免长期与桀那样的暴君为伍;时运好时,也能遇到伊尹、傅说那样的贤臣来辅佐。这样终年悠闲自在地过日子,我所信奉的道理其实非常简单。
此诗从古代井田制说起,说明士农工商本可相通,读书不必脱离耕桑。诗中“农隙或工商,其秀乃称士”一句,体现了作者通达的士农观。后以“长桀耦”“伊傅事”对举,说明时运有否泰,而“吾道甚简易”则点明全诗主旨。全诗说理平实,语言简古,于议论中见胸襟。