晚程息劳辙，白日流西晖。
水鸟得鱼去，耘夫荷锄归。
川原杳仟绵，林野杂依霏。
一来扣竹馆，相邀入荆扉。
重岩吐清溜，澄阴布残菲。
曰予考此室，十世相因依。
左右桑果足，岁日鸡豚肥。
丰犹未至裕，歉亦无能饥。
予闻良自惬，欲谋北山薇。
有田可同耕，有蚕当共衣。
车夫猝无情，此志仍重违。
憩昌化民家
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
劳辙：劳碌的车辙，指旅途劳顿。
西晖：夕阳的余晖。
耘夫：除草的人，指农夫。
杳仟绵：深远绵长。仟，同“千”。
依霏：隐约，迷蒙。
荆扉：柴门。
清溜：清澈的流水。
残菲：残余的花。
因依：依靠，相依。
北山薇：指隐居。用伯夷、叔齐采薇典故。
重违：再次违背。
译文
傍晚赶路，停下劳碌的车子休息，白日流泻着西边的余晖。水鸟捕到鱼后飞走了，除草的人扛着锄头回家。川原深远绵长，林野间杂着迷蒙的雾气。我一来就叩响竹馆的门，主人邀请我进入柴扉。重重岩石间流出清澈的泉水，澄明的树阴散布着残余的花。主人说我家考察这屋子，十代人相互依靠居住。左右桑树果树充足，每年鸡猪肥壮。丰收时还未到富裕，歉收时也不会挨饿。我听了很觉惬意，想谋求北山采薇的隐居生活。有田可以一起耕种，有蚕应当共同织衣。可车夫突然无情催促，这个志向又被违背了。
赏析
此诗写憩息昌化民家的见闻与感慨。前八句写晚程息驾、所见田园风光，水鸟、耘夫、川原、林野，构成一幅宁静的乡村晚景。中八句写主人款待与自述，十世同居、桑果鸡豚，见其安足。后六句抒发隐居之愿，欲谋北山薇、同耕共织，却因车夫催促而不得，流露出对田园生活的向往与无奈。语言质朴，情感真挚。