歇程偏惜来时路，白鸟相随呼野渡。
一树桃花碧云暮，过了溪西却飞去。
天台渡
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
歇程：停下行程。
野渡：荒野的渡口。
碧云暮：傍晚的碧云。
译文
停下行程时，我偏偏惋惜来时走过的路；白鸟一路跟着我，好像在呼唤我走向荒野的渡口。一棵桃树映着傍晚的碧云，可过了溪西，那鸟却飞走了。
赏析
此诗写天台渡口所见。前两句以“惜来时路”“白鸟相随”写行旅中的留恋与亲切；后两句“一树桃花碧云暮”色彩明丽，画面感强，而“过了溪西却飞去”以鸟的去留收束，暗含行踪无定、聚散匆匆之感。全诗语言清丽，意境悠远，于小景中见深情。