太平乐词二首一

唐 ·唐诗

岁suì丰fēng仍réng节jié俭jiǎn,时shí泰tài更gèng销xiāo兵bīng。
圣shèng念niàn长zhǎng如rú此cǐ,何hé忧yōu不bù太tài平píng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

销兵:销毁兵器,意指停止战争。

圣念:皇帝的念头或旨意。

译文

年成丰收却依然保持节俭,时局安泰更是销毁了兵器以防战乱。如果皇上能长久地保持这样的念头,我们又何必担忧天下不太平呢?

赏析

这是一首典型的应制诗,主旨在于歌颂盛世。通过“岁丰”与“节俭”、“时泰”与“销兵”的对应,强调了居安思危的重要性,最后以反问句式表达对君主德政的信心,语言简洁明快。