东皇君来流晓霞，莫看西北王母家。
云华夫人王母女，肯为庙食留三巴。
十二峰望霞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东皇君：指东皇太一，楚辞中的天神，此处或借指司春之神。
流晓霞：流动的朝霞。
王母家：西王母的居所，代指西方仙境。
云华夫人：道教女仙，传说为西王母之女，助禹治水。
庙食：在庙中享受祭祀。
三巴：巴郡、巴东、巴西，泛指今四川东部地区。
译文
东皇太一驾临，洒下流动的朝霞；请不要只遥望西北西王母的仙家。云华夫人本是王母的女儿，她怎会不肯留在三巴之地享受庙祭呢？
赏析
诗借望霞峰展开仙话想象，以东皇、王母、云华夫人串联起神界与人间。末句以反问收束，强调云华夫人眷顾三巴，暗含对本地山水的自豪，笔调浪漫而亲切。