十二峰翠屏

秋qiū山shān黄huáng落luò春chūn山shān青qīng，不bù识shí仙xiān家jiā云yún锦jǐn屏píng。

六liù铢zhū天tiān衣yī下xià拂fú石shí，香xiāng风fēng馥fù郁yù朝cháo真zhēn亭tíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

黄落：草木凋零。

云锦屏：如云霞锦绣般的屏风，喻翠屏峰。

六铢天衣：极轻薄的仙衣。铢，古代重量单位，二十四铢为一两。

朝真亭：道教宫观中朝拜真仙的亭子。

馥郁：香气浓厚。

秋日山间草木枯黄凋落，春天却又满山青翠；人们认不出仙家那云霞织就的锦绣屏风。六铢轻的天衣从天上飘下，拂过山石，朝真亭里弥漫着浓郁的香风。

诗以翠屏峰为对象，先写山色四时变化，再引入仙家云锦屏的意象。『六铢天衣』『香风馥郁』营造缥缈仙气，将自然景观与道教仙境融合，表达对仙家境界的向往。