金紫岩

百bǎi尺chǐ云yún岩yán道dào院yuàn边biān，晓xiǎo钟zhōng疎shū磬qìng思sī悠yōu然rán。

荷hé间jiān酌zhuó酒jiǔ和hé清qīng露lù，石shí上shàng题tí诗shī染rǎn翠cuì烟yān。

半bàn岭lǐng泉quán鸣míng通tōng古gǔ涧jiàn，数shù家jiā秋qiū尽jǐn隔gé寒hán川chuān。

西xī风fēng似shì欲yù吹chuī人rén起qǐ，去qù逐zhú骑qí鲸jīng汗hàn漫màn仙xiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

疎磬：稀疏的磬声。磬，佛寺中敲击的鸣器。

汗漫：广大无边，此处指仙境。

骑鲸：传说仙人骑鲸遨游，喻隐逸成仙。

百尺高的云岩就在道院旁边，清晨的钟声和稀疏的磬声让人思绪悠然。在荷叶间饮酒，酒中混着清露；在石上题诗，墨迹染着翠烟。半山腰的泉水声通向古老的山涧，几户人家在秋末隔着寒冷的河川。西风好像要把人吹起来，去追随那骑鲸的汗漫仙。

此诗写金紫岩道院周围的清幽景致，通过钟磬、荷露、泉鸣等意象，营造出超尘脱俗的意境。尾联以西风催人、骑鲸仙去作结，表达了诗人对隐逸生活的向往和飘逸洒脱的情怀。