明堂庆成五首其五

宋 ·宋诗

紫zǐ宸chén朝cháo罢bà御yù端duān门mén,天tiān宇yǔ澄chéng清qīng景jǐng气qì温wēn。
丹dān凤fèng楼lóu中zhōng黄huáng繖sǎn立lì,金jīn鸡jī竿gān上shàng綵cǎi旗qí翻fān。
万wàn人rén耸sǒng听tīng风fēng雷léi号hào,四sì海hǎi均jūn沾zhān雨yǔ露lù恩ēn。
须xū信xìn卑bēi宫gōng勤qín肆sì祀sì,君jūn王wáng本běn意yì在zài元yuán元yuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫宸:紫宸殿,皇帝听政的正殿。

端门:宫殿的正门。

丹凤楼:宫城门楼名。

黄繖:黄色的伞盖,帝王仪仗。

金鸡竿:古代大赦时竖立的竿子,上立金鸡。

卑宫:低矮的宫室,语出《论语》,指君王不尚奢华。

元元:百姓。

译文

皇帝在紫宸殿朝会结束,又驾临端门,天空清朗,景色和暖。丹凤楼中,黄色的伞盖立着;金鸡竿上,彩旗翻飞。万人仰头倾听,欢呼声像风雷一样;四海之内,都沾受了朝廷恩泽。要知道,君王住在低矮的宫室里,勤勉地举行祭祀,他的本意全在百姓身上。

赏析

诗写大礼之后皇帝御端门、颁恩赦的场面。首联点明地点与天气;颔联以黄繖、彩旗写仪仗之盛;颈联以“万人耸听”“四海均沾”写民心欢悦、恩泽广被;尾联揭出“卑宫勤祀”本在元元,升华主旨。全诗场面宏大,结句有力。