湖北弥年所，长沙费月餘。
初为邵阳梦，又作桂林书。
老矣身安用，飘然计本疏。
管宁辽海上，何得便端居。
初至邵阳逢入桂林使作书问其地之安危
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桂林：地名。
湖北：指长江以北地区。
长沙：地名。
管宁：东汉末年隐士，避居辽东。
辽海：辽东海边。
端居：安居。
译文
刚到邵阳时，遇到一位要去桂林的使者，便托他写信询问那里的安危情况。我在湖北滞留了一年多，在长沙也耗费了一个多月。起初只是梦想去邵阳，现在又要写信去桂林。我已经老了，身体还有什么用处呢？漂泊无定的计策本来就是疏漏的。就像当年的管宁隐居在辽海之上一样，我哪里能够安心定居下来呢？
赏析
此诗表达了诗人对前途未卜的迷茫和对自身无用之身的悲叹。引用管宁典故，既是对隐逸生活的向往，也是对现实无法安定的无奈自嘲。语言质朴，情感深沉。