晓日曈眬水雾開，自吹清管过湖来。
阖闾城下青青草，又染裙腰上舞台。
游石湖
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曈眬：日出时光亮而朦胧的样子。
清管：清脆的笛声或箫声。
阖闾城：苏州古城，春秋吴王阖闾所建。
裙腰：形容草色如女子裙腰般柔美连绵。
译文
清晨阳光朦胧，水面雾气刚刚散开，我吹着清脆的乐曲乘船渡过湖来。看着阖闾城下那片青青的草地，它们像染上了女子的裙腰一般，一直延伸到了舞台之上。
赏析
此诗写游石湖之晨景。以“晓日”、“水雾”营造朦胧美感，以“清管”增添雅趣。后两句将自然之草与人文之台相连，想象奇特，表现出诗人游览时的愉悦心情和对古迹新景的细腻感受。