厌原山中晓行

宋 ·宋诗

碧bì鸡jī夜yè半bàn声shēng啁zhāo哳zhā,唤huàn起qǐ幽yōu人rén步bù林lín樾yuè。
秋qiū高gāo风fēng露lù著zhù群qún木mù,无wú数shù寒hán花huā泣qì明míng月yuè。
松sōng篁huáng一yī径jìng宛wǎn如rú畫huà,石shí溜liū涓juān涓juān更gèng清qīng绝jué。
山shān巅diān便biàn好hǎo结jié茅máo廬lú,莫mò待dài他tā年nián鬓bìn成chéng雪xuě。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

厌原:地名,可能在江西等地。

碧鸡:传说中的神鸟,或指杜鹃鸟。

啁哳:声音杂乱细碎。

幽人:隐居者。

林樾:树荫。

著:附着。

寒花:秋天的花。

泣明月:在月光下显得凄清如哭泣。

松篁:松树和竹子。

宛如畫:像画一样美丽。

石溜:石头缝隙流出的水。

涓涓:细水慢流的样子。

清绝:极其清幽。

结茅廬:建造茅屋隐居。

鬓成雪:头发变白。

译文

半夜里碧鸡鸟叫声杂乱细碎,唤醒了隐居的我漫步在林荫道上。秋天高处风露附着在树木上,无数寒花在明月下仿佛在哭泣。松竹夹道的小径宛如画卷,石缝流出的细水更加清幽绝俗。山顶正好适合建造茅屋隐居,不要等到将来头发变成雪白才后悔。

赏析

诗人描绘了秋日清晨山行的美景,视听结合,意境清幽。最后两句点明主旨,劝勉自己及时归隐,莫待年老方悔,表达了对自然生活的热爱和对时光流逝的紧迫感。