寄题喻高士澹轩

宋 ·宋诗

世shì事shì邯hán郸dān枕zhěn,生shēng涯yá老lǎo子zi书shū。
能néng知zhī澹dàn中zhōng味wèi,雅yǎ称chēng竹zhú间jiān居jū。
石shí径jìng排pái云yún入rù,霜shuāng根gēn带dài月yuè锄chú。
纷fēn华huá不bú到dào眼yǎn,赢yíng得dé玩wán清qīng虚xū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

澹轩:喻高士的书斋名,“澹”通“淡”。

邯郸枕:典出《枕中记》,卢生在邯郸客店倚枕做梦,历尽荣华,醒时黄粱未熟。喻富贵如梦。

老子书:指《道德经》。

雅称:优雅地适合。

霜根:带霜的树根或草根。

译文

世俗事务就像邯郸一梦般虚幻,平生生涯只推崇老子的无为思想。能够品味出淡泊中的真味,才真正配得上住在竹林之间。石头铺的小径穿过云雾延伸进去,带着霜气的草根在月光下被锄去。繁华喧闹的景象完全不入眼,赢得了独自玩味清静虚无的乐趣。

赏析

此诗题赠喻高士,紧扣“澹”字,运用“邯郸枕”典故否定功名,推崇道家清静无为。描绘竹间居所的幽僻,赞扬友人超然物外的高洁品格。