日落欲闭户，风清聊杖藜。
千山犹带雨，一径已无泥。
㶁㶁水声急，悠悠云影低。
催归缘底事，著意旁人啼。
晚步
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杖藜：拄着藜茎做的拐杖，代指老人或隐士出行。
㶁㶁：水流声。
底事：什么事。
著意：在意，注意。
旁人啼：可能指鸟鸣或他人言语，此处语境偏向自然之声或干扰。
译文
太阳落山想要关门休息，趁着风清拄着藜杖出去散步。千山之上还残留着雨迹，脚下的一条小路已经没有泥泞。溪水发出㶁㶁的急流声，天上的云影低低地飘动。催促我归去的是什么事呢？原来是特意留意旁边传来的啼叫声。
赏析
描写雨后傍晚漫步的情景，视觉与听觉结合，画面清新。末句设问，将自然声响拟人化，增添了生活情趣，表现了诗人闲适恬淡的心境。