火销灰复死，疎弃已经旬。
岂是人情薄，其如天气春。
风寒忽再起，手冷重相亲。
却就红炉坐，心如逢故人。
重向火
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
火销灰复死：炉火熄灭，灰烬冷却。
疎弃：疏远抛弃，指不再使用火炉。
经旬：过了十天。
其如：怎奈，无奈。
天气春：春天的气候多变。
红炉：烧红的火炉。
故人：老朋友。
译文
炉火早已熄灭，灰烬也重新变冷，我已经疏远它十多天了。这难道是因为人情淡薄吗？实在是因为春天的天气变幻莫测。寒风突然又刮了起来，双手感到冰冷，于是又重新亲近火炉。坐回到红红的火炉旁，心里感觉就像遇到了老朋友一样温暖亲切。
赏析
这首诗通过描写重新烤火的细节，反映了诗人对冷暖变化的敏感和对舒适环境的依赖。将火炉比作“故人”，拟人手法运用得当，充满了生活气息和温情。