书边惯度短檠宵，心和南山扣角谣。
霡霂几随风入夜，荧煌行见日升朝。
自怜镜里吴霜满，难敌毫端海蜃摇。
好是濉阳桃李树，春风新照玉麟腰。
知府丈袖赐新篇愈叹精奇勉缀俚辞干览采
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
短檠（qíng）：矮灯架，指简陋的读书环境。
南山扣角谣：典故，宁戚饭牛歌于车下，齐桓公闻之知其贤。此处喻指怀才不遇或自谦。
霡霂（mài mù）：小雨。
荧煌：光辉灿烂的样子。
吴霜：比喻白发。
海蜃：海市蜃楼，比喻虚幻或变幻莫测的景象，此处形容文思如幻。
濉阳：地名，今安徽宿州一带。
玉麟腰：指佩带玉饰的官服腰带，代指高官显贵。
译文
我习惯了在昏暗的短灯下度过漫长的夜晚，心中吟诵着像宁戚那样怀才不遇的歌谣。细雨常常随着夜风飘入窗内，转眼便看见旭日东升光芒万丈。可怜镜中我的两鬓已染满如霜的白发，难以抵挡您笔下如海市蜃楼般变幻精奇的文采。好在濉阳河畔桃李盛开，春风正好吹拂着您佩戴玉饰的高贵身姿。
赏析
这是一首酬答诗。作者先写自己清贫苦读、年老力衰的处境，再极力推崇对方诗作的精奇与地位的高贵。通过“吴霜”与“毫端”、“短檠”与“玉麟”的对比，既表达了自谦之意，又含蓄地赞美了知府丈人的才华与权势，情感真挚得体。