平林野水带孤城，倦客登临太瘦生。
过眼千花竞红紫，可怜霜鬓转分明。
青云亭其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平林：平原上的树林。
倦客：疲惫的旅客。
太瘦生：非常消瘦的样子。
霜鬓：白发。
译文
平坦的树林和野外的水流环绕着孤城，疲惫的我登临此地显得格外消瘦。眼前千花竞放红紫之色，可怜我两鬓的白发反而更加分明清晰。
赏析
此诗以乐景写哀情。繁花似锦的自然美景与诗人衰老憔悴的形象形成鲜明对比，突出了时光无情、壮志难酬的悲凉感。“转分明”三字极具表现力，写出了诗人对自身衰老的敏锐感知和无奈。