句其一

宋 ·宋诗

三sān十shí六liù峰fēng今jīn入rù手shǒu,若ruò无wú公gōng事shì且qiě留liú连lián。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三十六峰:通常指武夷山的三十六峰,此处泛指名山胜景。

入手:收入眼中,或得以游览。

公事:公务,官场事务。

留连:留恋,不愿离开。

译文

那著名的三十六座山峰终于呈现在我的眼前,让我得以尽情观赏;如果手头没有繁杂的公务缠身,我真想在这里多停留片刻,细细品味这山水之美,舍不得离去。

赏析

这两句残句虽短,却生动地传达了诗人面对壮丽山河时的惊喜与眷恋。“入手”二字极具动感,仿佛美景主动投入怀抱;“若无公事”则隐含了对官场束缚的厌倦和对自由闲适生活的渴望,体现了宋代文人寄情山水、追求精神解脱的典型心态。