句其三

宋 ·宋诗

忧yōu时shí铁tiě石shí孤gū忠zhōng在zài,阅yuè世shì风fēng花huā老lǎo眼yǎn空kōng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忧时:担忧时局。

铁石孤忠:像铁石一样坚定且孤独的忠诚。

阅世:经历世事,观察社会。

风花:指代虚浮、变幻莫测的事物,或美好的表象。

老眼空:年老的眼睛看透了虚幻,内心感到空寂。

译文

尽管我对时局的忧虑如同铁石般坚硬不可动摇,那份孤独的忠诚始终坚守在心中;然而当我回顾这一生所经历的世事变迁,那些如风花雪月般虚幻的景象,在我这双看透沧桑的老眼里,最终都只剩下一片空无。

赏析

诗句运用强烈的对比手法,“铁石孤忠”之实与“风花老眼空”之虚形成张力。一方面表现了诗人对国家命运的深切关怀和坚定不移的政治操守,另一方面流露出历经宦海沉浮后的幻灭感与孤独感。这种矛盾心理真实地反映了南宋士大夫在理想与现实夹缝中的精神状态。