成汤之盘铭，新焉旦复旦。
未闻作圣功，毫厘有间断。
隆兴书堂自警三十五首其三五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
成汤：商朝的开国君主，被视为圣王典范。
盘铭：刻在洗澡盆上的铭文，相传内容为“苟日新，日日新，又日新”。
新焉：使其更新，指自我革新。
旦复旦：每天早晨都坚持这样做，形容持之以恒。
作圣功：成就圣人的功德或境界。
毫厘：极小的差距或失误。
间断：中断，停止。
译文与赏析
诗人引用“汤之盘铭”这一经典典故，强调修身是一个永不停歇的自我净化过程。指出成圣的关键在于“无间断”，即使微小的松懈也会导致前功尽弃，突出了理学中“自强不息”、“日日新”的实践精神。