坐断维摩方丈，发露阎罗地狱。
千古万古黑漫漫，剑树刀山转辘辘。
偈颂十八首其三
全文共 31 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坐断：占据并切断。
维摩方丈：维摩诘居士狭小的房间，象征包容无限的境界。
发露：揭露，显露。
阎罗地狱：阴间的地狱。
黑漫漫：黑暗无边无际。
剑树刀山：地狱中的刑罚景象。
转辘辘：旋转不停的样子。
译文
我就坐在那维摩诘的方丈室里，却要把阎罗地狱的景象全部揭露出来。从那千古以来无尽的黑暗中，可以看到剑树和刀山不停地旋转翻滚。
赏析
极度夸张的手法，将微小的“方丈”与宏大的“地狱”并置。意在说明心性包含万法，净土与秽土、天堂与地狱皆在一念之间。通过描绘地狱的恐怖动态，警示世人因果不虚，同时也展示了禅者洞察生死深渊的勇气。