捏个空拳，吓杀天下。
这般祖师，畜生馿马。
临济赞
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
临济：临济义玄禅师，以棒喝闻名。
捏个空拳：比喻虚张声势或无实体的动作。
吓杀天下：震慑了整个天下。
畜生馿马：骂人话，此处用于调侃祖师不拘一格、甚至看似粗鲁的教学方式。
译文
他只是捏了一个并不存在的空拳头，就把全天下的人都给吓坏了。像这样的一位祖师爷，看起来简直就像是畜生、驴子和马匹一样粗野。
赏析
用极度夸张和戏谑的语言评价临济禅师的“棒喝”教学法。“空拳”喻指佛法本无实体，却能产生巨大的心理震撼力。称祖师为“畜生馿马”，并非侮辱，而是强调其打破常规、不拘礼法的狂禅风格，令人印象深刻。