云形水意拥通身，德用不孤道正亲。
年少风流犹一段，花棚铺锦蝶飞频。
偈颂十六首其一一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云形水意：云的形状和水的意境，喻指自然流露的气质
拥通身：遍布全身
德用不孤：德行与作用并不孤立
道正亲：大道正在亲近
年少风流：年轻时的潇洒风度
花棚铺锦蝶飞频：花架如锦缎，蝴蝶频繁飞舞
译文
云的形态和水的意境充满了我的全身，这说明我的德行和作用并非孤立存在，而是与大道紧密相连。回想年少时那段风流倜傥的时光，就像花棚上铺满锦绣，蝴蝶在其中频频飞舞一样热闹。
赏析
此偈将个人的气质（云形水意）上升到与“道”合一的高度，肯定了内在修养的外在表现。同时回忆往昔青春岁月，以“蝶飞频”的生动画面展现生命的活力，表达了对生命历程的接纳与欣赏，既有哲理又有情趣。