春分前一日其三

宋 ·宋诗

细xì雨yǔ桃táo树shù枝zhī,依yī流liú欲yù舒shū红hóng。
水shuǐ深shēn相xiāng发fā挥huī,倍bèi觉jué多duō春chūn工gōng。
从cóng渠qú武wǔ陵líng源yuán,不bù与yǔ人rén迹jì通tōng。
冯féng生shēng天tiān地dì间jiān,我wǒ汝rǔ俱jù樊fán笼lóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

依流:靠着水流。

舒红:舒展红色的花瓣。

相发挥:互相映衬,光彩夺目。

春工:春天的造化之功。

武陵源:桃花源,典出陶渊明《桃花源记》。

冯生:凭恃生命存在,或指凡人。

樊笼:关鸟兽的笼子,比喻受束缚的环境。

译文

细雨打湿了桃树的枝条,桃花靠着水流,想要舒展它红色的花瓣。水深之处,花影与水光相互映衬,让人加倍感受到春天造化的神奇。那里就像传说中的武陵源一样,不与外界的人迹相通。然而我们这些生活在天地间的凡人,无论是我还是你,其实都像是被困在笼子里一样,无法逃脱现实的束缚。

赏析

前段写景优美,后段转入哲理思考。通过对比理想中的桃花源与现实中的樊笼,表达了诗人对自由境界的向往以及对现实束缚的无奈感慨。