灵隠天竺山，清流潄奇石。
草木鬰青葱，岩洞耀丹碧。
有时闲联骑，尽日为散策。
萧条怀古心，髣髴问遗迹。
胜士多去来，流年几今昔。
寺记喜逢陆，泉碑尚餘白。
因知幽绝处，得之乃无歝。
所以千载后，山名转辉赫。
二子有逸韵，烟霞本其癖。
想当落笔时，无地著清适。
嗟我复何人，长歌想英魄。
天竺灵隠观鸿渐寺记白香山泉碑
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天竺灵隠：杭州著名寺庙。
潄（shù）：冲刷。
鬰（yù）：同“郁”，茂盛。
联骑：骑马同行。
散策：散步，拄杖而行。
髣髴：隐约，仿佛。
胜士：杰出的人物。
陆：指陆羽，著有《鸿渐寺记》（注：史载陆羽曾撰《惠山寺碑》等，此处韩淲可能误记或特指某篇，或泛指陆羽相关的文字）。实际上《鸿渐寺记》并非陆羽所作，可能是诗人记忆偏差或另有其人，但诗中明确提到“喜逢陆”，故注释侧重陆羽。*修正：经查，陆羽号鸿渐，此处“鸿渐寺记”可能指关于陆羽的记载或误传，诗中意指见到与陆羽相关的遗迹。* 另，白居易有《冷泉亭记》等，诗中“泉碑尚餘白”指白居易。
白：指白居易。
歝（yì）：厌足，满足。
辉赫：光辉显赫。
逸韵：超凡脱俗的风度。
癖：爱好。
英魄：英灵魂魄。
译文
灵隐寺在天竺山，清流冲刷着奇特的石头。草木郁郁葱葱，岩洞闪耀着丹碧之色。有时空闲时骑马同行，整天拄杖散步。怀着萧条的怀古之心，隐约询问过去的遗迹。杰出人物来来往往，流年变换了几次今昔。很高兴看到关于陆羽的记载，泉水石碑上还留着白居易的文字。因此知道幽绝的地方，得到它就不会厌倦。所以千年之后，山名反而更加光辉显赫。这两人有超凡的风度，烟霞本是他们的癖好。想象他们落笔的时候，没有地方安放这份清适。叹息我是什么样的人，长歌怀念他们的英魂。
赏析
诗人游览天竺灵隐，追怀陆羽与白居易。通过描写山水之美与古迹之存，论证了“人杰地灵”的道理：正是因为有了这些高洁之士的题咏，山水才得以名扬千古。诗中充满了对先贤的敬仰和对文化传承的思考，格调高雅。