诗词帝 诗者，志之所之也

送王景育弋阳尉官满入吴

宋 ·宋诗

天tiān下xià之zhī好hǎo事shì，不bù我wǒ则zé彼bǐ为wèi。
何hé必bì独dú我wǒ出chū，然rán后hòu为wèi得dé时shí。
但dàn恐kǒng才cái学xué短duǎn，讲jiǎng论lùn日rì以yǐ卑bēi。
岂qǐ止zhǐ身shēn非fēi贤xián，君jūn民mín何hé所suǒ宜yí。
我wǒ虽suī无wú用yòng处chǔ，连lián蹇jiǎn於yú茅máo茨cí。
所suǒ幸xìng眼yǎn未wèi昏hūn，英yīng妙miào见jiàn于yú斯sī。
君jūn学xué既jì不bù器qì，君jūn才cái复fù不bù羁jī。
一yī尉wèi已yǐ三sān年nián，东dōng上shàng不bù可kě迟chí。
国guó家jiā仁rén德dé深shēn，丕pī冒mào及jí四sì夷yí。
中zhōng间jiān台tái阁gé尊zūn，政zhèng事shì多duō臯gāo夔kuí。
拔bá茅máo果guǒ汇huì征zhēng，四sì夷yí易yì鞭biān笞chī。
薰xūn兮xī方fāng南nán风fēng，听tīng我wǒ歌gē此cǐ诗shī。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

王景育：人名。弋阳尉：弋阳县的县尉。入吴：前往吴地（通常指江浙一带）。

连蹇（jiǎn）：行走困难，比喻处境不顺。

茅茨（cí）：茅草屋顶，指简陋的房屋。

英妙：年轻有为。

不器：不像器具那样只有单一的用途，指人才全面。

丕冒：普遍覆盖。

台阁：尚书省等中央机构。

臯夔（gāo kuí）：皋陶和夔，舜帝的贤臣，代指朝廷重臣。

拔茅：比喻引荐同类人才。

南风：象征仁政。

译文

天下美好的事情，不是发生在我身上就是发生在别人身上。何必非要独自外出闯荡，然后才算得志时机合适呢？只怕自己才学短浅，每天的讲论日益卑下。这不仅仅是自身不够贤能，对于君主和百姓又有什么益处？我虽然没有用处，但在茅屋中艰难度日。幸运的是眼睛还没昏花，能在你身上看到年轻有为的风采。你的学问不像器具那样局限，你的才华也不受拘束。做一个县尉已经三年了，向东进发不可迟疑。国家仁德深厚，恩泽普遍覆盖四方夷狄。中间台阁地位尊贵，政事多由皋陶、夔那样的贤臣处理。如果能提拔同类人才汇聚前行，四夷就容易征服治理。正当南风薰拂之时，听我歌唱这首诗吧。

赏析

这是一首送别兼劝勉诗。诗人以谦逊的态度自省，同时高度赞扬王景育的才学与品德。诗中融入了对国家政治清明、人才辈出的美好祝愿，格调高昂，气势开阔，体现了儒家士大夫的家国情怀。