海运

宋 ·宋诗

春chūn山shān非fēi隠yǐn沦lún,乃nǎi作zuò养yǎng生shēng计jì。
岂qǐ无wú轩xuān裳shang心xīn,盖gài欲yù了le千qiān岁suì。
当dāng其qí禀bǐng赋fù初chū,冲chōng气qì甚shèn微wēi细xì。
谁shuí知zhī忧yōu患huàn多duō,坐zuò使shǐ百bǎi脉mài滞zhì。
海hǎi仙xiān用yòng奇qí语yǔ,安ān眠mián可kě元yuán契qì。
因yīn之zhī地dì炉lú煖nuǎn,绵mián绵mián见jiàn根gēn蒂dì。
乾qián坤kūn一yī交jiāo泰tài,日rì月yuè去qù昏hūn翳yì。
万wàn事shì俱jù若ruò遗yí,一yī身shēn且qiě康kāng济jì。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

隠沦:隐居避世。

养生计:保养生命的策略。

轩裳:车服,代指高官显爵。

了千岁:活到千岁,指长生不老。

禀赋:天生的资质。

冲气:虚淡平和之气,道家术语。

微细:细微,不易察觉。

坐使:致使,因为……所以导致。

百脉:全身的经脉。

滞:阻塞,不通畅。

海仙:传说中的海上仙人。

元契:原本的契合,指符合大道的本源。

地炉:地下火炉,用于炼丹或取暖。

根蒂:根基,本源。

交泰:天地之气相交,万物通达,卦名。

昏翳(yì):昏暗遮蔽。

康济:健康安宁。

译文

春天的山林并非只是为了隐居避世,而是有着保养生命的具体打算。难道我没有做官享福的心思吗?大概是想借此求得长寿千年吧。回想当初接受天赋使命之时,体内那股虚淡平和之气是多么细微难察。谁能想到后来的忧患如此之多,竟然使得全身的血脉都变得凝滞不通。海边的仙人用奇特的话语指点迷津,说只要安然入睡就能回归本真的契合状态。于是借助地炉的温暖,绵绵不绝地养护生命的根基。当天地之气和谐交融时,日月的光辉便驱散了昏暗的遮蔽。万事万物仿佛都被遗忘,只愿这一身能够保持健康与安宁。

赏析

这是一首阐述道家养生哲理的诗。诗人反思仕途忧患对身体的损害,转而推崇顺应自然、内守精神的养生之道。语言平实中蕴含哲理,体现了宋代士大夫在儒道互补思想影响下,对生命质量的关注和对内心平静的追求。