春日杂兴其一○

宋 ·宋诗

佛fú老lǎo多duō惰duò民mín,其qí书shū不bù如rú此cǐ。
儒rú者zhě读dú儒rú书shū,饮yǐn酒jiǔ食shí肉ròu耳ěr。
古gǔ人rén之zhī糟zāo粕pò,不bù过guò一yī片piàn纸zhǐ。
不bù读dú亦yì自zì佳jiā,徒tú以yǐ资zī口kǒu耳ěr。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

佛老:佛教与道教。

惰民:懒惰之人,此处批评某些宗教信徒不事生产。

糟粕:比喻书中精华之外的无用部分。

资口耳:供口头谈论和听闻之用,指缺乏实际价值。

译文

佛教和道教中多有懒惰之徒,他们的经典并不像儒家那样重视实务。儒者阅读儒家书籍,往往只停留在饮酒食肉的生活层面。古人留下的典籍中,许多不过是毫无用处的糟粕,仅是一片纸张而已。即使不读这些书也无妨,读了也只是增加谈资罢了。

赏析

诗人以犀利笔触批判当时学界空谈之风,指出无论佛道还是部分儒者皆流于形式,质疑经典阅读的实质意义,反映其对虚伪学术风气的厌恶及对真知实学的追求。