雨中杂兴其二

宋 ·宋诗

凉liáng风fēng固gù不bù恶è,凉liáng雨yǔ诚chéng可kě佳jiā。
庭tíng空kōng鸟niǎo雀què至zhì,篱lí破pò藤téng蔓wàn斜xié。
倦juàn体tǐ得dé支zhī吾wú,睡shuì眼yǎn失shī昏hūn花huā。
门mén前qián客kè能néng来lái,我wǒ亦yì留liú茶chá瓜guā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

支吾:支撑,应付。

昏花:视力模糊。

茶瓜:茶水与瓜果,待客简朴之物。

译文

凉风本来就不令人讨厌,细雨确实也让人喜爱。空旷庭院引来鸟雀停留,破损篱笆旁藤蔓斜伸。疲惫的身体得以支撑休息,睡眼朦胧中看不清细节。门前若有客人来访,我也愿意留下简单的茶点招待。

赏析

捕捉雨后清新宜人的瞬间感受,由景及情,展现一种随遇而安、好客简朴的生活态度,语言平实亲切,富有生活气息。