许史推华阅，欧韩策隽名。
风流接南渡，步武到西清。
玉帐劳筹笔，彤墀识履声。
壮怀驰万里，谁坏国金城。
挽观使郑尚书其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
观使：宫观使，宋代安置退休高官的闲职。
郑尚书：指姓郑的尚书。
许史：汉代许广汉、史高两家，代指显赫的外戚或豪门。
华阅：华丽的门第。
欧韩：欧阳修、韩琦，宋代名臣，代指文学与政治成就。
策隽名：策划取得杰出的名声。
南渡：北宋灭亡后南迁。
步武：足迹，步伐。
西清：翰林院的别称。
玉帐：主帅的帐篷。
筹笔：运筹帷幄的笔。
彤墀：红色的台阶，指朝廷。
履声：脚步声，指入朝为官。
金城：坚固的城池，比喻国防力量。
译文
他的门第堪比汉代的许史两家那样显赫，其名声与谋略可与欧阳修、韩琦相媲美。风流人物接续着南渡以来的传统，他的足迹一直延伸到了翰林院。曾在军帐中辛苦地运筹帷幄，也在朝廷的红阶上留下了履职的脚步声。他那壮丽的胸怀驰骋万里，如今谁来支撑起国家的坚固防线呢？
赏析
此诗极力推崇郑尚书的出身、才华与功绩。通过类比汉代豪门和宋代名臣，确立其历史地位。中间回顾其在军事和政治上的贡献，最后以反问句收尾，表达对其去世后国防无人主持的深切忧虑，凸显了人物的关键作用及其逝世带来的巨大损失。