次韵其一

宋 ·宋诗

人rén梅méi两liǎng相xiāng得de,雪xuě云yún阴yīn复fù開kāi。
此cǐ时shí对duì自zì足zú,朝zhāo夕xī为wèi谁shuí催cuī。
逢féng花huā既jì攀pān折zhé,寻xún香xiāng试shì徘pái徊huái。
山shān意yì动dòng诗shī兴xìng,优yōu哉zāi而ér悠yōu哉zāi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

人梅两相得:人与梅花互相映衬,相得益彰。

阴复開:阴暗的云层散开,天气转晴。

对自足:面对美景感到自我满足。

朝夕为谁催:早晚时光流逝,是在催促谁呢?意指时光无情。

攀折:采摘树枝。

徘徊:来回走动,形容留恋不舍。

山意:山的意境或神态。

优哉而悠哉:悠闲自在的样子。

译文

赏梅的人与盛开的梅花相互映衬,显得格外和谐,原本阴沉的雪云此刻也散开了,露出了晴朗的天空。面对这般美景,内心便已感到十分满足,又何必在意早晚的时光在催促着谁呢?既然遇到了花,就忍不住去攀折欣赏,为了寻找花香,又在树下久久徘徊。这山间的意境触动了我的诗兴,让我感到无比悠闲自在。

赏析

诗歌描绘了雪后初晴赏梅的情景,表现了人与自然和谐共处的愉悦心境。“优哉而悠哉”直抒胸臆,展现了诗人超脱世俗、享受当下的闲适情怀,意境清新淡雅。