榜巷曰陋巷，作斋为茅斋。
何愧安乐窝，其志安在哉。
有子醉六经，有眼照九垓。
应羡常山水，长从城下来。
邵司法索诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邵司法：指姓邵的司法参军，宋代官职名。
陋巷：颜回居住的狭窄巷子，代指安贫乐道的生活环境。
茅斋：用茅草盖顶的书房或居所，象征清贫简朴。
安乐窝：北宋理学家邵雍在洛阳居住之所，自号“安乐窝”，此处借指邵氏住所。
六经：指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》，代指儒家经典学问。
九垓：九重天，泛指极远之地或广阔天地。
常山：地名，今河北正定一带，此处可能借指隐居之地或友人籍贯。
译文
你把自己的街巷命名为陋巷，把书房建成简陋的茅屋。虽然这让人想起邵雍的安乐窝，但你的志向究竟在哪里呢？你有儿子醉心于研读六经，又有敏锐的眼光洞察天下大势。真令人羡慕那常山的山水风光，仿佛能长久地伴随你从城下归来。
赏析
此诗通过描写友人清贫而高雅的居住环境，赞扬其安贫乐道的品格。诗中运用“陋巷”、“安乐窝”等典故，将友人的生活与古代贤者相比，既表达了对其志趣的敬佩，也流露出对隐逸生活的向往之情。