次韵吴推官二首其二

宋 ·宋诗

坡pō云yún今jīn日rì我wǒ重chóng九jiǔ,自zì古gǔ骚sāo人rén无wú此cǐ手shǒu。
一yī从cóng陶táo令lìng归guī去qù来lái,谁shuí有yǒu閒xián中zhōng能néng漉lù酒jiǔ。
篱lí边biān采cǎi采cǎi黄huáng花huā歌gē,不bù盈yíng襟jīn袖xiù还hái几jǐ多duō。
满mǎn城chéng风fēng雨yǔ固gù应yīng尔ěr,欲yù制zhì颓tuí龄líng如rú老lǎo何hé。
怪guài来lái清qīng气qì侵qīn毛máo发fà,忽hū得dé新xīn篇piān有yǒu风fēng骨gǔ。
溪xī亭tíng应yīng记jì见jiàn南nán山shān,玉yù水shuǐ波bō寒hán步bù微wēi月yuè。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

坡云:苏轼曾说。

重九:重阳节。

陶令:陶渊明。

漉酒:过滤酒,陶渊明曾用葛巾滤酒。

黄花:菊花。

颓龄:衰老的年龄。

清气:清新的气息。

风骨:指诗文刚健有力的风格。

南山:终南山,陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”。

译文

苏轼说今天我是重阳节,自古以来的诗人没有这样的手段。自从陶渊明归去来兮之后,谁能在闲暇中像他那样漉酒?篱笆边采摘繁茂的菊花歌唱,不满衣袖,还剩多少?满城风雨本来就应该这样,想要遏制衰老的年龄又能怎么样呢?奇怪的是清新的空气侵入毛发,忽然得到新的诗篇,很有风骨。溪亭应该记得看见南山,玉水波寒,漫步在微弱的月光下。

赏析

诗歌致敬苏轼与陶渊明,探讨重阳节的文化内涵与个人心境。诗人虽感叹衰老,但在创作中获得了精神的年轻与力量,体现了宋诗在继承前人基础上的创新与自我超越。