幽林远朝市，太息古来今。
四月麦秋后，江南梅雨临。
庭前三径在，路口一溪深。
车马有时到，定多閒淡心。
雨中其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太息：叹息。
三径：指隐士居住的小路，典出陶渊明“三径就荒”。
梅雨：江南初夏连绵不断的阴雨。
定多：想必有很多。
译文
幽深的树林远离了朝廷和市井，从古至今令人不禁叹息。四月麦子成熟之后，江南的梅雨季节来临了。庭院前保留着三条小径，路口有一条深深的溪流。车马偶尔才会到达这里，住在这里的人想必大多拥有闲淡的心境。
赏析
诗人借梅雨时节的环境描写，表达了对官场喧嚣的厌倦和对隐居生活的向往。“三径”典故的运用，强化了隐逸主题。整首诗基调沉静，通过“远朝市”、“无客到”等意象，构建了一个隔绝尘世、心灵自由的理想空间。