灵溪道中

宋 ·宋诗

但dàn觉jué村cūn深shēn好hǎo,青qīng山shān分fèn外wài多duō。
连lián延yán俄é耸sǒng拔bá,回huí复fù又yòu坡pō陀tuó。
风fēng冷lěng平píng沙shā鴈yàn,天tiān空kōng上shàng水shuǐ鹅é。
晚wǎn时shí见jiàn鱼yú艇tǐng,吾wú欲yù借jiè其qí蓑suō。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵溪:地名,指韩淲隐居地附近的溪流。

连延:连绵不断的样子。

耸拔:高耸挺拔。

回复:曲折回环。

坡陀:地势高低不平。

平沙鴈:平坦沙滩上的大雁。

上水鹅:逆水而行的白鹅。

蓑:蓑衣,用草或棕制成的雨衣。

译文

只觉得这村落深处格外美好,那里的青山比别处更多更秀。山势连绵起伏,忽然高耸挺拔,又曲折回环,呈现出高低不平的形态。冷风吹过平坦的沙洲,惊起了栖息的雁群;天空辽阔高远,映照着逆流而上的白鹅。傍晚时分看见一叶渔舟,我真想向渔翁借一件蓑衣,从此归隐江湖。

赏析

此诗描绘灵溪道中清幽自然的景色。前四句写山势之奇,后四句写水禽之趣,动静结合。末句“吾欲借其蓑”直抒胸臆,表达了诗人对田园生活的向往和淡泊名利、渴望归隐的情怀。语言清新自然,意境深远。