偶怀

宋 ·宋诗

已yǐ过guò中zhōng秋qiū月yuè,木mù犀xī犹yóu少shǎo開kāi。
固gù尝cháng同tóng客kè饮yǐn,终zhōng是shì欠qiàn朋péng来lái。
烈liè士shì志zhì何hé在zài,幽yōu人rén唤huàn不bù回huí。
凄qī风fēng乱luàn红hóng叶yè,零líng雨yǔ湿shī荒huāng苔tái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

木犀:桂花。

烈士:志向远大的人。

幽人:隐居的人。

零雨:细雨。

译文

中秋节已经过去,桂花却还开得很少。曾经试着和客人一起饮酒,终究还是缺少朋友到来。那些有志之士的理想在哪里呢,隐居之人呼唤也不肯回来。凄冷的秋风吹乱了红叶,细细的雨打湿了荒芜的青苔。

赏析

借中秋后桂花开迟的景象,抒发友人缺席的失落和对世事变迁的感慨。环境描写萧瑟凄凉,烘托出诗人内心的孤独与对理想与现实落差的无奈。