独行风雨夜，家事复身谋。
推枕茅簷起，停骖麦陇收。
亲情离聚矣，故旧往还不。
抚著时文笑，荣涂遍九州。
有怀其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
推枕：推开枕头，表示起床。
茅簷：茅草屋檐。
停骖：停下马车。骖，马匹。
麦陇：麦田田埂。
荣涂：荣耀的道路，指仕途。
译文
独自在风雨之夜行走，既要考虑家事，又要谋划自身的前程。推开枕头从茅屋下起身，停下马车在麦田边收割庄稼。亲人朋友聚散离合无常，老朋友往来往返也不确定。抚摸着当时的文章不禁发笑，那条通往荣耀的道路遍布九州大地。
赏析
此诗反映了诗人奔波劳碌的生活状态和对仕途的复杂心态。前半部分描写风雨夜行的孤独与家务农事的繁忙，体现了生活的艰辛。后半部分由实转虚，对亲情友情的离散感到无奈，而对所谓的“荣涂”则表现出一种嘲讽或疏离的态度，暗示了对功名的看淡。