晏斋风雨夜，门掩是深山。
绝俗诗编净，怀人书尺闲。
儿孙今满眼，鸡犬久怡颜。
万籁定俱寂，高标不可攀。
有怀其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晏斋：书斋名。
书尺：书信。
怡颜：喜悦的脸色。
万籁：自然界的声音。
高标：高尚的节操或标准。
译文
在风雨交加的夜晚，独自待在名为晏斋的书房里，紧闭的门扉外便是深山。这里的诗稿因为远离世俗尘嚣而显得格外干净，手中的书信也因为思念故人而变得悠闲漫长。儿孙们如今满眼都是生机，鸡犬之声长久以来都伴随着愉悦的面容。当大自然的所有声音都寂静下来时，我才意识到这种高尚的情操是常人难以企及的。
赏析
诗歌营造了一种静谧、高雅的山居氛围。通过风雨夜、深山、净诗、闲书等意象，表现了诗人绝俗离群、内心宁静的状态。后半部分转入家庭生活的温馨，儿孙满堂、鸡犬相闻，充满了天伦之乐。结尾升华主题，强调这种生活境界的高洁与难得。