德源访乳泉问吕紫薇墓

宋 ·宋诗

我wǒ记jì乳rǔ泉quán路lù,古gǔ桥qiáo归guī德dé源yuán。
寺sì何hé知zhī雅yǎ俗sú,僧sēng仅jǐn可kě寒hán温wēn。
砌qì断duàn藓xiǎn痕hén涩sè,崖yá枯kū尘chén迹jì昏hūn。
紫zǐ薇wēi青qīng嶂zhàng合hé,秋qiū树shù叶yè初chū翻fān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

德源:地名,寺院名。

乳泉:泉水名。

吕紫薇:指吕本中,号紫薇居士,南宋诗人。

寒温:问候冷暖,指简单的应酬。

砌断:台阶断裂。

藓痕:苔藓痕迹。

青嶂:青山屏障。

翻:飘落或摇动。

译文

我记得通往乳泉的道路,走过古桥便回到了德源寺。寺庙本身并不区分雅俗,僧人也仅仅能进行简单的寒暄问候。这里的石阶断裂,苔藓痕迹显得涩滞;山崖干枯,尘土飞扬,踪迹模糊不清。吕紫薇的墓地被青山环绕,秋天的树叶刚刚飘落下来,景色萧瑟。

赏析

这是一首访古悼亡之作。诗人通过对德源寺周围荒凉破败景象的细致描绘,营造出一种清冷孤寂的氛围,以此衬托对前辈诗人吕本中的缅怀之情,寓情于景。