餘思未尽加为六韵重寄微之

唐 ·唐诗

海hǎi内nèi声shēng华huá并bìng在zài身shēn,箧qiè中zhōng文wén字zì绝jué无wú伦lún。
遥yáo知zhī独dú对duì封fēng章zhāng草cǎo,忽hū忆yì同tóng为wèi献xiàn纳nà臣chén。
走zǒu笔bǐ往wǎng来lái盈yíng卷juàn轴zhóu,除chú官guān递dì互hù掌zhǎng丝sī纶lún。
制zhì从cóng长zhǎng庆qìng辞cí高gāo古gǔ,诗shī到dào元yuán和hé体tǐ变biàn新xīn。
各gè有yǒu文wén姬jī才cái稚zhì齿chǐ,俱jù无wú通tōng子zi继jì餘yú尘chén。
琴qín书shū何hé必bì求qiú王wáng粲càn,与yǔ女nǚ犹yóu胜shèng与yǔ外wài人rén。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海内声华:天下闻名的声誉与才华。

绝无伦:独一无二,无人可比。

封章草:起草奏章草稿。

献纳臣:向皇帝进言的大臣。

丝纶:皇帝的诏书。

长庆:唐穆宗年号。

元和:唐宪宗年号。

文姬:蔡文姬,代指有才的女儿。

通子:陶渊明之子,代指平庸的儿子。

王粲:建安七子之一,博学多才。

译文

你们二人在海内享有极高的声望,箱子里的文字更是举世无双。遥想你们独自起草奏章时,忽然回忆起曾经同为进谏大臣的日子。那时挥笔往来写满卷轴,轮流担任掌管诏书的要职。长庆年间的制诰文辞高古,元和时期的诗风焕然一新。各自都有像蔡文姬那样年幼聪慧的女儿,却没有像陶渊明儿子那样平庸的后代。何必非要寻找王粲那样的女婿呢?嫁给自己的女儿比嫁给外人还要好。

赏析

这首诗高度赞扬了元稹及其家族的文采与地位,同时巧妙地将话题引向子女教育。通过对比“文姬才”与“通子愚”,表达了对自家女儿的骄傲,并以幽默的口吻提出择婿标准,展现了诗人豁达自信的心态和对家庭生活的热爱。