且醉习家池，莫看堕泪碑。
山公欲上马，笑杀襄阳儿。
杂歌谣辞襄阳曲四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
习家池：襄阳名胜，山简常在此宴饮。
堕泪碑：见注2353。
笑杀：逗乐，令人发笑。
译文
还是尽情地在习家池边喝酒买醉吧，千万别去看那块让人伤心掉眼泪的堕泪碑。你看那位山简将军，刚想翻身上马就醉态百出，这滑稽的模样简直要把襄阳城的孩子们给逗乐坏了。
赏析
主张及时行乐，反对沉溺于悲伤的历史回忆。以戏谑的口吻解构严肃的怀古主题，体现了李白豪放洒脱、不拘小节的人生态度。