皇华万斛下苕溪，夹道甘棠映绿漪。
为问只今回首处，曷如它日劝耕时。
恩光才洽腥风静，烽火初消化日迟。
士不明经无足用，乡来殷侑亦如斯。
宋左曹湖州宣谕
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
皇华：《诗经·小雅·皇皇者华》的省称，后用作使者的代称。
万斛：极言船载之多，这里形容恩泽丰厚。
苕溪：水名，在今浙江湖州一带。
甘棠：用召公在甘棠树下听政的典故，喻地方官的惠政。
曷如：何如，比……怎么样。
劝耕：劝勉百姓耕作。
明经：通晓经术；唐代科举有明经科，这里泛指通经致用。
殷侑：唐代以经术和政事著称的官员，诗中借为通经致用的典范。
译文
您像《皇皇者华》里那样的使者，乘着满载恩泽的大船来到苕溪，道路两旁的甘棠树影映在碧绿的水波上。要是问如今回头去看的情形，跟从前劝课农桑的时候相比又怎样呢？皇恩刚刚润泽到地方，战乱的腥风就平息了，烽火才刚消散，春天的太阳落得慢慢悠悠。读书人如果不明白经书大义，就没有什么用处；从前殷侑那样的贤臣，也正是这样看重经术的啊。
赏析
此诗写宋左曹到湖州宣谕，先以皇华、甘棠颂其奉使惠政，再写恩泽初洽而烽烟渐息，最后落到士须明经致用，并以殷侑为证。主旨在于称美安抚教化之功，兼寓勉励士人通经报国之意，典实而庄重。