畫寿诗中境，人修地下文。
金兰三友合，泾渭两边分。
冻壑层欹盖，炎天独欠君。
莫嫌疎影瘦，及与欠清芬。
图翁瓜圃出故淮东使者方诗境所藏杨补之三友
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
图翁：指画师。
瓜圃：地名或园圃名。
方诗境：人名，淮东使者。
杨补之：南宋画家杨无咎，字补之，善画梅。
三友：指松、竹、梅岁寒三友。
金兰：指友情契合。
泾渭：泾水浊、渭水清，比喻界限分明。
译文
画中蕴含着长寿的意境，作画的人却已修文于地下。松竹梅三友如金兰般契合，又像泾渭两水那样分明。寒冬的沟壑里层层斜盖着枝叶，炎热的夏天却偏偏少了你。不要嫌弃那稀疏的影子太瘦，它正与欠缺的清芬相伴。
赏析
此诗题杨补之三友图，由画及人，悼念藏画者方诗境。金兰泾渭之喻，写三友品格；冻壑炎天之句，状梅之耐寒。末联劝莫嫌疏影瘦，正见梅之清高，托物寄怀，语淡而情真。