诗词帝 诗者，志之所之也

清涟阁

宋 ·宋诗

平píng湖hú侵qīn危wēi台tái，天tiān水shuǐ相xiāng竞jìng入rù。
萦yíng回huí古gǔ屿yǔ间jiān，空kōng阔kuò众zhòng境jìng集jí。
大dà邦bāng屏píng东dōng南nán，開kāi府fǔ记jì百bǎi十shí。
胜shèng游yóu虽suī日rì来lái，面miàn势shì忍rěn遗yí葺qì。
能néng声shēng绍shào岂qǐ弟dì，敏mǐn政zhèng常cháng暇xiá给gěi。
喜xǐ闻wén栋dòng梁liáng新xīn，甫fǔ见jiàn规guī模mó立lì。
横héng空kōng眩xuàn藻zǎo丽lì，构gòu迥jiǒng愁chóu嶪yè岌jí。
居jū然rán心xīn意yì会huì，似shì匪fěi人rén谋móu及jí。
草cǎo树shù亦yì增zēng华huá，神shén明míng非fēi旧jiù习xí。
青qīng凝níng夕xī霏fēi翠cuì，冷lěng激jī回huí风fēng湿shī。
去qù鸟niǎo指zhǐ暝míng飞fēi，潜qián鳞lín视shì幽yōu蛰zhé。
达dá生shēng贵guì夷yí旷kuàng，外wài物wù辞cí妄wàng执zhí。
皋gāo壤rǎng正zhèng欣xīn然rán，苍cāng波bō仍réng可kě挹yì。
虽suī云yún吏lì隠yǐn最zuì，世shì复fù登dēng贤xián急jí。
徒tú使shǐ棠táng树shù诗shī，千qiān秋qiū意yì相xiāng袭xí。

全文共 194 字 · 15 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

清涟阁：楼阁名，位于今浙江绍兴。

危台：高耸的楼台。

萦回：盘旋环绕。

大邦屏东南：指越州（绍兴）是东南地区的屏障。

开府：建立府署，指设立官署。

葺：修缮、整理。

岂弟：即“恺悌”，和乐平易。

嶪岌：山势高峻险阻的样子，此处形容建筑气势。

译文

平静的湖水漫过高耸的楼台基座，天光与水色仿佛争相涌入视野之中。古岛在周围蜿蜒环绕，空旷辽阔之地汇聚了万千景象。这里作为东南方的重要屏障，官府机构的历史已延续百余年。虽然美好的游览每日都在进行，但面对这宏大的地势，怎忍心让它荒废而不加修缮呢？官员的声誉继承了和乐平易的传统，处理政务敏捷而从容有余。听说梁柱焕然一新，刚刚看到规模确立。横空出世的建筑令人眩目于其华丽，高耸的结构让人惊叹于其险峻。心中自然领会到这其中的意趣，似乎并非人力刻意谋划所能达到。草木也因此增添了光彩，神明之气不再像过去那样沉寂。傍晚的云气凝聚成翠色，寒冷的风激起湿润的水汽。离去的鸟儿指向昏暗的天空飞翔，潜藏的鱼儿看着幽暗深处蛰伏。通达生命的人贵在平和旷达，对待外物应摒弃虚妄的执着。在这肥沃的土地上正感到欣喜，苍翠的波涛依然可以掬取。虽然说是官吏隐居的最佳之地，但世道又急于选拔贤才。只能让那歌颂德政的《甘棠》之诗，千秋万代心意相承。

赏析

此诗描绘清涟阁的壮丽景色与重建盛况，赞美地方官员治理有方、政通人和。诗中情景交融，由景入理，表达了作者对官场隐逸生活的向往以及对贤能政治的推崇，语言典雅，意境开阔。