卢蒲江雪夜约同直省中出示采菊读书煎茶种橘四诗索危秘书诸名胜同赋其一

宋 ·宋诗

拙zhuō须xū务wù速sù巧qiǎo须xū迟chí,尽jǐn巧qiǎo依yī稀xī与yǔ拙zhuō宜yí。
除chú却què艺yì兰lán纫rèn楚chǔ佩pèi,反fǎn骚sāo只zhǐ有yǒu落luò英yīng诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拙须务速巧须迟:意为笨拙者应求快,灵巧者应求慢,指做事之道。

艺兰纫楚佩:种植兰草,佩戴楚地香草,用屈原《离骚》典故。

反骚:指扬雄《反离骚》。

落英诗:指屈原《离骚》中“夕餐秋菊之落英”。

译文

笨拙的人做事应当求快,灵巧的人却应当放慢,极尽巧思也依稀与笨拙相宜。除了种植兰草、佩戴楚地的香草,只有那《反离骚》和落英诗值得品味。

赏析

此诗为咏采菊之作,借“拙速巧迟”之论,表达对自然与人工的辩证思考。后两句以屈原佩兰、餐菊典故,赞采菊之雅,暗含对高洁品格的追求,语言简练,意蕴深远。