寄处州高使君疎寮

宋 ·宋诗

铸zhù剑jiàn湖hú东dōng景jǐng纬wěi明míng,蜿wān蜒yán飞fēi去qù水shuǐ犹yóu腥xīng。
欲yù从cóng正zhèng脉mài疏shū清qīng镜jìng,不bù信xìn同tóng流liú有yǒu浊zhuó泾jīng。
千qiān骑qí道dào山shān僊xiān部bù曲qū,三sān岩yán畫huà幅fú老lǎo丹dān青qīng。
一yī帆fān送sòng客kè供gōng吟yín眺tiào,数shù尽jǐn长cháng亭tíng与yǔ短duǎn亭tíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

景纬:指日、月、星等天体运行的光辉。

正脉:正统的脉络,此处喻指清澈的水源。

浊泾:浑浊的泾水,与“清渭”相对,喻指混浊之流。

僊部曲:指仙人的部属随从。僊,同“仙”。

三岩:处州(今浙江丽水)的山水名胜。

长亭短亭:古代道旁供行人休息的亭子,常作送别之地的代称。

译文

在湖东铸剑的地方,日月星辰的光辉照耀得十分明亮,那剑像蜿蜒的龙飞走了,可湖水还带着一股腥气。我想从正统的源头引水来疏浚那清澈如镜的湖面,不相信同一条水流里会混进浑浊的泾水。您带着千骑随从,像仙人的部曲一样行进在道山之上,三岩的风景就像一幅幅画,让老画师也为之搁笔。我乘着一帆小船送别客人,正好供我吟诗远眺,把长亭短亭一个个都数遍了。

赏析

此诗为寄赠之作,借铸剑典故与山水意象赞美元使君政绩清正、风仪超逸。诗中“正脉”“浊泾”对举,暗喻为官当明辨清浊;末联以送客数亭收束,于殷勤眺望中见出对友人的深厚情谊。全篇用典自然,气象开阔,兼具禅僧的澄明与文士的雅致。