和春深二十首十六

唐 ·唐诗

何hé处chù春chūn深shēn好hǎo,春chūn深shēn寒hán食shí家jiā。
玲líng珑lóng镂lòu鸡jī子zi,宛wǎn转zhuǎn綵cǎi毬qiú花huā。
碧bì草cǎo追zhuī游yóu骑qí,红hóng尘chén拜bài扫sǎo车chē。
秋qiū千qiān细xì腰yāo女nǚ,摇yáo曳yè逐zhú风fēng斜xié。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒食家:过寒食节的人家。

玲珑镂鸡子:雕刻精美小巧的鸡蛋,寒食节习俗。

宛转綵毬花:旋转飞舞的彩色皮球及其装饰。

追游骑:骑马出游的人群。

拜扫车:去扫墓祭祖的车辆。

秋千细腰女:荡秋千的身姿轻盈的女子。

译文

哪里春光最美?那是庆祝寒食节的人家。桌上摆放着雕工精细的彩蛋,空中飞舞着装饰华丽的彩球。碧绿的草地上,骑马出游的队伍络绎不绝;尘土飞扬的道路上,前往扫墓祭拜的车马川流不息。身材纤细的女子在荡秋千,身姿随着微风轻轻摇曳,显得格外动人。

赏析

诗歌集中展示了寒食节的各种风俗活动,包括饮食(镂鸡子)、游戏(蹴鞠、秋千)和祭祀(拜扫)。动静结合,色彩丰富,既有肃穆的祭祖仪式,又有欢快的娱乐场景,全面呈现了传统节日的社会风貌和人文气息。