清约筋骸别，云泥俗肺肠。
酌贪廉不污，鉴正丑难藏。
贵药无钱買，沉疴有死偿。
若为千驷马，得似蕨薇香。
项别驾讣临
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清约：清正简约。
云泥：云在天，泥在地，喻高下悬殊。
酌贪：指酌贪泉而心不贪，用吴隐之典故。
沉疴：重病。
千驷马：指富贵。驷，四马之车。
蕨薇：野菜，指隐士生活。
译文
他清正简约，筋骨与俗人不同；与世俗的肺肠相比，如云泥之隔。他像酌贪泉而心不贪那样，廉洁不受污染；像明镜高悬，丑恶难以隐藏。贵重的药没有钱买，重病只有一死来抵偿。纵然有千乘驷马那样的富贵，又怎能比得上蕨薇的清香。
赏析
诗为悼念项别驾而作。首联写其清约绝俗；颔联以酌贪、鉴正称其廉洁明察；颈联写其贫病而死，令人叹惋；尾联以千驷马不如蕨薇香作结，赞其安贫守节。全诗褒扬中见哀思，语简意深。